日中地域交流会

日本と中国を結ぶビジネス交流の場です。

TEL.021-0000-0000

〒163-0000 上海市○○区○○○1-2-3

01月

日中地域交流会2015年1月及び2月の例会のご案内

☆新春親睦会

2015年を迎え、お慶び申し上げます。今年の初めの例会を、会員の企業PRとご
来賓をお迎えして、ご一緒に歓談する 新春親睦会 とします。 日中首脳の会
談も久々に実現、また中国から訪日旅行者の増加など、明るい年になることでし
ょう。 期待を込めて新年のお祝いをご一緒に過ごしましょう。

                             主宰・江藤峰義 代行・中田憲樹

開催日: 1月22日(木)17時30分より受付
 18:00~18:30 会員の企業3社紹介
 18:30~18:40 ご来賓より新年のお祝辞
 18:40~   懇親しながら新年の会食

尚、会員の方は企業PR資料を配布お受けします。
予め、17時半までに受付へお出しください。

会費: 会員120元  ゲスト240元

*尚、途中入会を受け付けています。

 6月迄の入会金は300元です

会場: そば処 紋兵衛 虹橋店
長寧区興義路48号 虹橋新世紀広場西部商場2階
電話 6231-8677

MONBEE

*************************************************************************************************
☆2月例会日帰り視察ツアー 蘇州・明治乳業&宝帯橋 2月7日(土)
ご家族・友人・同僚の参加歓迎!

 明治乳業は、2011年3月に「明治乳業(蘇州)有限公司」(100%独資)を設立し、2013
年より牛乳・ヨーグルトの製造販売を開始しています。上海周辺エリアで発売を開始
した「明治ブルガリアヨーグルト」は、現地で初めての本格的なヨーグルトとして、好評
を博しております。今回、蘇州の「明治乳業館」を訪問し、明治乳業の中国での歩み
等を紹介いただき、実際の製造の様子を見学、乳製品その他の説明を受けます。

昼食後には宝帯橋へ。宝帯橋は、杭州と蘇州、そして北京まで結ぶ大運河「京杭運
河」の支流の玳玳河上に、河に並行して、長い虹が横臥しているような姿で架かって
います。唐代の819年に建造され、手漕ぎ船の時代に、風上に向かって船を綱で引く
船曵きの役目も果たしておりました。橋の長さ317m、幅は4mで、全部で53の拱(アー
チ)があり、これほどたくさんの拱をもつ石橋は、中国でも珍しいと言われております。
しかも、なかなか行きづらい場所なので、蘇州を何度も訪問されている方でも、ご覧
になった方は多くないだろうと考え、今回の視察ツアーに計画しました。

さらに、2014年4月に開業したイオンモール蘇州呉中店にも立ち寄ります。
ぜひ、ご家族連れ、ご友人方々お誘いの上ご参加ください。

                       視察ツアー担当幹事 野崎浩之

集合・解散場所: 虹橋·上海国際貿易中心  (延安西路×娄山関路)
集合時間: 7時50分(時間厳守) 解散時間: 17時50分(予定)
会場マップ
ぐおまお

参加費: (バス、昼食代含む)
  年会員120元、ゲスト250元
  高校生150元、小中学生100元
  幼児は無料です
※当日の連絡は
中田 137-9539-7050

1月・2月の例会の申し込み締切は 1月16日(金)です
お申し込みは: Eメール jcca828@hotmail.com 
  下記を記載の上、事務局・中村まで、返信でお寄せください  
 ① 参加・不参加  ② 勤務先  ③ お役職  ④ 携帯電話番号
⑤ ご同伴者の人数・氏名・連絡先